Domanda:
Qual è il significato della canzone Sleeping Sun dei Nightwish (non traduzione, significato)??
Lady K Key
2008-03-12 07:40:10 UTC
Io non l'ho capito..
Una risposta:
anonymous
2008-03-15 15:53:38 UTC
Molto contenta che ci sia qualche fan dei nightwish come me qua!! Ti rispondo:

Tuomas ha scritto la canzone in memoria dell'eclissi avvenuta nel suo paese d'origine.



Il sole dorme quietamente

Una volta ogni secolo (ogni mezzo secolo c'è l'eclissi)

Malinconici oceani calmi e rossi

Ardenti carezze distese a riposo (paesaggio dell'eclissi)



Grazie ai miei sogni tengo in mano la mia vita

Grazie ai desideri scorgo la mia notte

La verità alla fine del tempo

Perdere la fiducia è un delitto (pensieri personali... significato chiaro no?)



Vorrei che questa notte

Durasse il tempo di una vita

L'oscurità attorno a me

Coste del mare solare

O come vorrei immergermi con il sole

Dormire Piangere Con te (anche qui chiaro, goca tutto sull'immagine dell'eclissi...da qui in poi ci sono pensieri personali tutti legati all'avvenimento)



Il dolore ha un cuore umano

Dal mio dio partirà

Navigherei per migliaia di lune

Senza trovare la mia strada



Duecentoventidue giorni di luce

Saranno desiderati per una notte

Un momento dell'opera del poeta

Finchè non ci sarà più niente da dire


Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...